Куфіє, також відомий як куфійє, гхутра або шемаг, — це традиційна близькосхідна хустка, яка вийшла за межі свого утилітарного походження та стала глобальним символом ідентичності, культури та опору. Цей особливий одяг, який носять чоловіки в багатьох арабських країнах, часто виготовляють із бавовни або тканини з сумішшю бавовни та мають чорно-білий або червоно-білий візерунок, найчастіше картатий.
Історія куфії сягає тисячоліття, корінням вона сягає стародавнього Близького Сходу, де вона служила практичним одягом. Тканина була розроблена, щоб захистити власника від суворого клімату пустелі, захищаючи голову та шию від палючих променів сонця та забезпечуючи захист від пилу, піску та вітру. Стиль і матеріал куфії дозволили комфортно носити її в сухому, посушливому середовищі Аравійського півострова та прилеглих регіонів.
Слово «кефія» походить від арабської назви міста Куфа в Іраку, яке, як вважають, є місцем походження шарфа. Цей одяг традиційно носили араби в Леванті, Месопотамії та на Аравійському півострові. Згодом різні регіони розробили власні варіації щодо кольорів і візерунків, причому чорно-білі куфії переважно носять палестинці, а червоно-білі варіанти більш поширені в Йорданії та країнах Перської затоки.
Shemagh — це полотно, яке розповідає історії яскравої та багатої культури. Його малюнки та візерунки не просто декоративні. Це візуальні оповіді, які зберігають і поширюють історії спадщини, ідентичності та приналежності.
Багато Shemagh демонструють чіткий візерунок із переплетених ліній і квадратів. Цей дизайн відображає складність мистецтва арабески та арабської історії. Складні візерунки демонструють майстерність ткачів, які вміло поєднують у тканині нитки традицій і символізму.
Колір Шемага також має значення. Традиційний червоний символізує хоробрість і жертовність, що відображає суворе середовище пустелі, з якої він виник, тоді як брудно-білі або бежеві шемаги часто символізують мир і чистоту.
Notably, traditional Shemaghs feature hand-knotted tassels at the edges. Initially, these tassels served a practical purpose, as they added weight to the scarf and helped it stay in place in the wind. Over time, they’ve gained symbolic value, signifying different things, from tribal affiliations to marital status.
However, interpretations of these symbols and designs can vary between regions, tribes, and individuals. What remains constant is each Shemagh’s ability to carry stories and symbols of a diverse, rich culture, passed down through generations.
Unraveling the Shemagh reveals this garment as a tapestry of life in the Arab world, showcasing the resilience, creativity, and spirit of its people.
Another type of keffiyeh is the shemagh, which is a scarf that is red-and-white, checkered and has tassels. The bigger the tassels, the more important the person. This red-and-white keffiyeh is associated with Jordan and is its national symbol. The shemagh is worn mostly in Jordan and by Bedouin communities.It is made from cotton. The Jordanian shemagh and the Palestinian keffiyeh are different in regard to color and geographical meanings.
While the keffiyeh has been worn for centuries, it gained significant political importance in the 20th century, particularly among Palestinians. The Palestinian nationalist movement embraced the keffiyeh as a symbol of resistance against Israeli occupation, with the late Yasser Arafat, the leader of the Palestine Liberation Organization (PLO), famously wearing the black-and-white version during public appearances. Over time, the keffiyeh became an emblem of solidarity with the Palestinian cause, and its association with resistance to oppression deepened.
The pattern of the keffiyeh, in particular the black-and-white version, has become a symbol of Palestinian national identity. Its use has spread beyond the Middle East, with supporters of the Palestinian cause around the world donning the keffiyeh in solidarity. The keffiyeh's political significance has made it an icon of protest, used by individuals and groups advocating for human rights and political change.
The keffiyeh is not only a symbol of resistance but also an important cultural marker in Arab society. In many Arab countries, the keffiyeh is seen as a symbol of traditional masculinity and regional pride. It is often worn during special occasions, such as weddings or religious holidays, and is a key part of the attire for many men in rural and urban areas alike. In some cultures, the manner in which the keffiyeh is worn can also convey social status, with different styles of wrapping the cloth signifying different regions or tribes.
На додаток до свого значення в арабському світі, куфіє також було прийнято різними соціальними та політичними рухами в усьому світі. У 1960-1970-х роках, під час розпалу антиімперіалістичних настроїв і боротьби за громадянські права, ліві активісти, особливо в Європі та Сполучених Штатах, прийняли куфію як символ. Асоціація шарфа з революційними рухами та його видимість у протестах ще більше зміцнили його статус як символу опору проти гноблення.
У 21 столітті куфія вийшла за межі традиційних і політичних асоціацій і знайшла місце у світі моди. Дизайнери та знаменитості включили куфію у свої колекції, часто використовуючи її як яскравий предмет, який відображає поєднання традицій і сучасності. Куфію можна було побачити на подіумах, її носять високопоставлені фігури, і вона була переосмислена в різних формах, від шарфів до сорочок і навіть сумок.
Однак комерціалізація та популяризація куфії викликали дебати про культурне присвоєння. Критики стверджують, що носіння куфії як модного аксесуара без розуміння її історичного та політичного значення може розмити її значення, перетворивши символ боротьби на простий естетичний вибір. У деяких випадках використання куфії в моді призвело до суперечок, особливо коли її носять окремі особи чи компанії, не враховуючи глибокий культурний і політичний контекст.
Куфія або куфійє — це набагато більше, ніж просто шматок тканини; це потужний символ спадщини, опору та ідентичності. Від свого скромного початку як практичного одягу в пустелях Близького Сходу до своєї ролі глобального символу протесту, куфіє захоплює уяву людей у всьому світі. Незалежно від того, чи носиться вона на знак солідарності з палестинською справою, як частина культурного самовираження чи як модний вираз, куфіє залишається гострим нагадуванням про перетин традицій, політики та ідентичності. Його значення продовжує розвиватися, але його роль у формуванні дискурсу про ідентичність, спротив і солідарність залишається незаперечною.
