Куфия, также известная как куфийе, гутра или шемаг, — традиционный головной платок Ближнего Востока, который вышел за рамки своего утилитарного происхождения и стал всемирным символом идентичности, культуры и сопротивления. Эту отличительную одежду носят мужчины во многих арабских странах. Она часто изготавливается из хлопка или хлопчатобумажной ткани с тканым узором, чаще всего клетчатым, в черно-белых или красно-белых тонах.
История куфии насчитывает более тысячелетия, ее корни уходят в древний Ближний Восток, где она служила практичной одеждой. Ткань была разработана для защиты владельца от сурового климата пустыни, закрывая голову и шею от палящих лучей солнца и обеспечивая защиту от пыли, песка и ветра. Стиль и материал куфии позволяли комфортно носить ее в сухих, засушливых условиях Аравийского полуострова и прилегающих регионов.
Слово «куфия» происходит от арабского названия города Куфа в Ираке, который, как полагают, является местом происхождения шарфа. Эту одежду традиционно носили арабские мужчины по всему Леванту, Месопотамии и Аравийскому полуострову. Со временем в разных регионах появились свои собственные вариации цвета и узора: черно-белые куфии в основном носили палестинцы, а красно-белые варианты были более распространены в Иордании и странах Персидского залива.
Шемаг — это холст, рассказывающий истории яркой и богатой культуры. Его узоры и рисунки не просто декоративные. Это визуальные повествования, сохраняющие и распространяющие истории наследия, идентичности и принадлежности.
Многие шемаги демонстрируют отчетливый рисунок переплетенных линий и квадратов. Этот дизайн отражает сложность арабескового искусства и арабской истории. Сложные узоры демонстрируют мастерство ткачей, которые умело смешивают нити традиций и символизм в ткани.
Цвет шемага также имеет значение. Традиционный красный цвет означает храбрость и жертвенность, отражая суровые условия пустыни, из которой он появился, в то время как кремовые или бежевые шемаги часто символизируют мир и чистоту.
Notably, traditional Shemaghs feature hand-knotted tassels at the edges. Initially, these tassels served a practical purpose, as they added weight to the scarf and helped it stay in place in the wind. Over time, they’ve gained symbolic value, signifying different things, from tribal affiliations to marital status.
However, interpretations of these symbols and designs can vary between regions, tribes, and individuals. What remains constant is each Shemagh’s ability to carry stories and symbols of a diverse, rich culture, passed down through generations.
Unraveling the Shemagh reveals this garment as a tapestry of life in the Arab world, showcasing the resilience, creativity, and spirit of its people.
Another type of keffiyeh is the shemagh, which is a scarf that is red-and-white, checkered and has tassels. The bigger the tassels, the more important the person. This red-and-white keffiyeh is associated with Jordan and is its national symbol. The shemagh is worn mostly in Jordan and by Bedouin communities.It is made from cotton. The Jordanian shemagh and the Palestinian keffiyeh are different in regard to color and geographical meanings.
While the keffiyeh has been worn for centuries, it gained significant political importance in the 20th century, particularly among Palestinians. The Palestinian nationalist movement embraced the keffiyeh as a symbol of resistance against Israeli occupation, with the late Yasser Arafat, the leader of the Palestine Liberation Organization (PLO), famously wearing the black-and-white version during public appearances. Over time, the keffiyeh became an emblem of solidarity with the Palestinian cause, and its association with resistance to oppression deepened.
The pattern of the keffiyeh, in particular the black-and-white version, has become a symbol of Palestinian national identity. Its use has spread beyond the Middle East, with supporters of the Palestinian cause around the world donning the keffiyeh in solidarity. The keffiyeh's political significance has made it an icon of protest, used by individuals and groups advocating for human rights and political change.
The keffiyeh is not only a symbol of resistance but also an important cultural marker in Arab society. In many Arab countries, the keffiyeh is seen as a symbol of traditional masculinity and regional pride. It is often worn during special occasions, such as weddings or religious holidays, and is a key part of the attire for many men in rural and urban areas alike. In some cultures, the manner in which the keffiyeh is worn can also convey social status, with different styles of wrapping the cloth signifying different regions or tribes.
Помимо своей значимости в арабском мире, куфия также была принята различными социальными и политическими движениями по всему миру. В 1960-х и 1970-х годах, в разгар антиимпериалистических настроений и борьбы за гражданские права, куфия была принята в качестве символа левыми активистами, особенно в Европе и Соединенных Штатах. Ассоциация шарфа с революционными движениями и его заметность в протестах еще больше укрепили его статус как символа сопротивления угнетению.
В 21 веке куфия вышла за рамки своих традиционных и политических ассоциаций и нашла свое место в мире моды. Дизайнеры и знаменитости включили куфию в свои коллекции, часто используя ее как выразительный элемент, отражающий сочетание традиций и современности. Куфия была замечена на подиумах, ее носили известные личности, и она была переосмыслена в различных формах, от шарфов до рубашек и даже сумок.
Однако коммерциализация и популяризация куфии вызвали дебаты о культурной апроприации. Критики утверждают, что ношение куфии как модного аксессуара без понимания ее исторического и политического значения может ослабить ее смысл, превратив символ борьбы в простой эстетический выбор. В некоторых случаях использование куфии в моде приводило к спорам, особенно когда ее носят отдельные лица или компании, не принимая во внимание ее глубокий культурный и политический контекст.
Куфия или куфийя — это гораздо больше, чем просто кусок ткани; это мощный символ наследия, сопротивления и идентичности. От своего скромного начала как практичной одежды в пустынях Ближнего Востока до своей роли глобального символа протеста, куфия захватила воображение людей по всему миру. Независимо от того, носят ли ее в знак солидарности с палестинским делом, как часть культурного самовыражения или как модное заявление, куфия остается ярким напоминанием о пересечении традиции, политики и идентичности. Ее значение продолжает меняться, но ее роль в формировании дискурса об идентичности, сопротивлении и солидарности остается неоспоримой.
